Sing for the moment"

[Eminem]

Ces idées sont un vrai cauchemar pour des parents de race blanche
Dont leur plus grande peur est un enfant avec les cheveux teints et qui aime les boucles d'oreilles
Tout ce qu'ils disent n'a aucune autorité sur lui
C'est effrayant dans une maison où les gros mots ne sont pas permis
de le voir marcher avec ses écouteurs jusqu'au bout
Seul dans son coin, froid, en se foutant de tout
C'est un enfant problématique, et tout ce qui le dérange sort de sa bouche
lorsq'il parle de son putain de père qui s'est enfui
Car il l'haït tellement qu'il essaye de l'oublier
S'il le revoit encore il le tabassera surement
Il fait savoir ce qu'il pense, il est fâché alors il réplique
Parle comme un noir, lavage de cerveau par le Rock et le Rap
Il baisse ses pantalons, porte un doo rag et un bas sur sa tête( pas exactement un bas mais comme ce que Em porte souvent sous ses casquettes)
Son beau père la frapper alors il la refrapper
et a brisé son nez, dans cette maison c'est le vrai bordel
Il n'a plus le control, il laisse toutes ses émotions sortir

[Chorus: Eminem]

Aller! Chante avec moi (Chante)
Chante pour l'année (Chante-le)
Chante pour les rires, chante pour les pleures (Aller!)
Chante-le avec moi, juste pour aujourd'hui
Peut-être aussi pour demain, le bon Dieu va te prendre avec lui...

[Eminem]

Le divertissement change, il interfère avec les gansters
Sur une île de tueurs l'esprit du malfaiteur est un lieu sacré
Spirituel ou pas, tu as seulement un ami
Seulement ce fusil – seul, parce que personne ne me connais
Tout le monde se sent comme s'ils peuvent s'identifier
Je devine donc que les mots sont des fils de putes, il peuvent être bien
Ou peuvent se dégrader, ou même pire encore, ils peuvent encourager la haine
Comme ces enfants qui prennent chaque chose que nous disons à la lettre
Comme s'ils nous vénèrent, en plus tout les magasins nous font atteindre la platine
Mais comment cette métamorphose a pu arriver?
De passer à glander dans les coins et sur les perrons en rappant
À avoir une fortune, fini le temps de quetter
Mais ensuite ces critiques te crucifient, les journalistes essayent de te salir
Les fans se revirent contre toi, les avocats veulent toute tenter leur chance contre toi
Pour saisir chaque sous que tu as
Ils veulent que tu perdes la tête chaque fois que tu te fâches
Pour te faire passer comme un canon chargé
Aucun débat n'hésitera a produire tes fusils
C'est pour ça que ces procureurs veulent me rendre coupable
Strictement juste pour me retirer de la rue le plus vite possible
Mais tout leurs enfants m'écoute religieusement
Alors je me suis retrouvé à signer des CD pour les policier en même temps qu'ils prenaient mes empreintes
Signer un autographe pour la fille du juge mais celui-ci est contre moi
Si je suis tellement une si grande menace que ça, tout cela ne fait aucun sense!
Ce n'est que de la politique, si ma music est littéral
Et que je suis un criminel, alors comment j'arrive à élever une petite fille?
Normalement je ne devrais pas en être capable, ça ne m'irais pas
Toi aussi tu dis n'importe quoi Guerrerra (celui qui embrassait Kim) – c'est un poing qui t'a frappé!

[Chorus]

[Eminem]

Ils disent que la musique peut changer ton caractère et te parler
Eh bien est-ce qu'elle peut mettre des balles dans un fusil pour toi et le charger aussi?
Eh bien si elle en est capable, la prochaîne fois que tu attaques un gars
Tu n'as qu'a dire au juge que c'était de ma faute, et c'est moi qu'on poursuivra
Vois-tu, ces enfants nous entendent parler de fusil
Et ils veulent en avoir un car, ils pensent que c'est cool
Mais ils ne savent pas que nous faisons juste nous protéger
Nous sommes des divertisseurs, bien sur que cela aide à vendre
Bande d'ignorant!, la musique est une réflexion de nous-même
Nous l'expliquons, puis ensuite nous recevons nos cheques de payes par courrier
C'est fou hein? Comment nous pouvons passer de rien
À être capable d'avoir toutes les putaines choses que nous voulons
C'est pour ça que, nous chantons pour ces enfants qui n'ont absolument rien
Sauf un rêve et un putain de magazine de rap
Pour ces enfants qui affichent des images sur leur mur tous les jours
Qui idolâtrent leurs rappeurs favoris et qui connaissent toutes leur chansons
Ou pour n'importe qui qui est passé par de durs moments dans leur vie
Jusqu'à ce qu'ils s'assoient et qu'ils pleurent la nuit en espérant de mourir
Jusqu'à ce qu'ils mettent un disque de rap et qu'ils s'assoient et qu'ils kiffent
Nous(les rappeurs) sommes rien pour vous – mais nous somme la chose la plus chère à leurs yeux!
C'est pour cela que nous saisissons le moment, que nous essayons de le figer et de le conserver
De le compresser et de le garder, car nous considérons ces minutes comme de l'or
Et peut-être qu'ils réussiront à l'admettre lorsque nous serons partis, laissez nos esprits rester présents par nos paroles que vous entendez dans nos chansons et l'on peut...